"Penerjemahan membantu membangun jembatan antara bahasa dan budaya, sehingga kisah-kisah Indonesia dapat menjangkau pembaca internasional," ujar McGlynn.
Janet DeNeefe menambahkan, selama hampir setengah abad, John telah menjadi salah satu sosok yang paling berdedikasi dalam menjembatani sastra Indonesia dengan dunia internasional.
"Melalui Yayasan Lontar, karya para penulis dari berbagai penjuru Nusantara telah menjangkau pembaca hingga ke berbagai belahan dunia. Banyak pembaca di luar negeri juga pertama kali mengenal Indonesia melalui terjemahan karyanya. Warisan yang ia tinggalkan adalah sastra Indonesia yang kini tidak lagi sekadar menunggu untuk dikenal dunia, tetapi mampu tampil dengan percaya diri di panggung sastra internasional," ujar Janet.
Sitor Situmorang Award 2026
Festival ini juga menganugerahkan Sitor Situmorang Award 2026 kepada Arianto Adipurwanto, penulis Indonesia yang tengah berkembang, terpilih melalui kolaborasi antara UWRF, Yayasan Sitor Situmorang, dan Writers Unlimited International Literature Festival.
Penghargaan ini merayakan warisan kesusastraan Sitor Situmorang sekaligus membuka peluang bagi penulis Indonesia untuk menjangkau pembaca internasional, termasuk melalui partisipasi Arianto dalam Writers Unlimited Festival di Den Haag pada Januari 2027.
Penyelenggaraan festival tahun ini tidak lepas dari dukungan para mitra dan sponsor. Salah satunya adalah Permata Bank, yang bersama MAIA Awards dan QM Financial menghadirkan sesi diskusi di Sudamala Resort Ubud. Sesi ini membahas bagaimana memahami kondisi dan kebutuhan setiap individu dapat membantu menghasilkan keputusan keuangan yang lebih bijak dan inklusif. Acara ini terbuka untuk umum dan gratis dengan melakukan registrasi melalui aplikasi Permata ME.
